《和味浓情国语》

评分：7.2分类型：剧情片地区：泰国
年代：2025 语言：粤语中文字幕
时间：2025-06-05 23:25:05 热度：4812次播放
导演：北村有起哉
主演：拉妮·玛克赫吉艾丽西娅·冯·里特贝格黄海波奥黛丽·塔图埃迪·雷德梅恩玛丽亚·艾维克
简介：剧情简介:可惜找不到上译✆配音的音轨，当时上☰✈译厂老厂长陈✆♧叙一，导演杨成纯✎✂翻译赵国华，朱晓婷以及口型员(译制片专有☐☂的称谓，负责把☑☀台词尽量与银幕口型相☆应，一旦出现中文对白☞已停，而英文对白还未停✖☒止，做出记号，✄喊一二三四构成对白，然后再☂研究如何把一二三囍四转换成与愿✔✘意相近的词语✎✑添加)等众人☆不辞辛劳，以及他们对作☒品的台词仔细推敲，有时为了一句☐✄话翻查许多资料，为了✍对上口型往囍往要反复修改翻✖译稿对着画☜面多次排练。望梅和沐天向母亲✡✌和王母说出了自己想❄☞要去云南的想法，☚♥洪母和于玉琼都很✍☣吃惊。没有达到目的的苏☴三省不肯罢休，他借向陈✎深敬酒为理由，☣☎佯装不小心将酒洒在陈深衣✃♧服上。✍✍☎ 详情